A munkájukat túlságosan jól végző francia motoros rendőröknek a siker egy kellemetlen következményével kell szembenézniük. Az egység 36 százalékos csökkentés elé néz.
A francia motoros rendőrök nem összekeverendők a Gendarmerie hasonló egységével. Míg a két keréken szolgálatot teljesítő csendőrök száma nagyságrendileg 5000, a rendőrség motorosainak száma jóval szerényebb, és ez tovább csökken. A francia kormány döntése alapján az állományt 240 fővel csökkentik, mivel a javuló közlekedési magatartás, kevesebb bírságolás miatt nincs ekkora állományra szükség. Az indoklás éles ellentétben áll az elnök, Sarkozy, választási ígéreteivel: alig több, mint 500 motoros rendőrrel legalábbis kétséges, hogy hogyan tudnak az egyenruhások nagyobb biztonságot teremteni az utakon.
